社区应用 社区服务 会员列表 统计排行
主题 : 【大家来投票】喜欢电视剧配音还是原声????
查看投票的会员 总共有17人参与本次投票 发起于:2017-08-21 11:53
投票限制条件:
  1. 最多选择个数:1
更喜欢配音  * 票
更喜欢原声  * 票
  
糖槭暖暖 离线
级别: 论坛版主

UID: 609177
精华: 0
发帖: 43827
橘果: 97366 颗
威望: 110242 点
光辉成就: 10 分
在线时间: 3798(时)
注册时间: 2014-06-13
最后登录: 2018-08-17
0  发表于: 2017-08-21  
来源于 星影评说 分类

【大家来投票】喜欢电视剧配音还是原声????

自从甄嬛传火了之后,孙俪的配音演员季冠霖就火了,虽然配音很好,但每次听到这个声音都容易出戏,比如以下几个:

作为一个资深电视剧爱好者来说
雷同配音也成为看不下去电视剧的一个重要原因了。
就怕一个配音太火,
再配别的也不会有惊艳之感
还会觉得听觉疲惫,跳戏,跳戏。。。
除非这个配音只给特定一个演员配音,比如周星驰,
不要在给别人配同样的音色了。

现在人们是怎么了?居然都更喜欢配音,不是说同期声才是最高级的吗?只有内地才时兴配音吧。
不是很多电视剧都把原声作为宣传噱头吗?

《那年》导演丁黑称自己主张演员要用自己(现场说)的台词,特别是要同期录音。这样有助于人物真实感觉、效果的塑造。
“当然,前提是一个合格演员的话,同期一定好于后期。”


  
  
  










[ 此帖被糖槭暖暖在2017-09-05 09:16重新编辑 ]
评——传送门
柳下笙歌 离线
级别: 橘园发书组

UID: 613210
精华: 5
发帖: 60846
橘果: 9 颗
威望: 60110 点
光辉成就: 8 分
群组: 色色女当道
在线时间: 7528(时)
注册时间: 2014-11-13
最后登录: 2018-08-18
1  发表于: 2017-08-21  
要看这个演员的口音如何了
有时候颜值外表气质都高 但是一张口就出戏也是有的
虽然觉得配音有时候也是尴尬的 但是原声难道就不尴尬了吗?
也就小时候看台湾电视剧的时候 觉得没有违和感。

这个。。。电视剧配音 怕不是就我们内地。。。
lululu_63 离线
级别: 吟游仙子
UID: 620158
精华: 0
发帖: 386
橘果: -9 颗
威望: 0 点
光辉成就: 0 分
在线时间: 47(时)
注册时间: 2015-09-22
最后登录: 2018-01-04
2  发表于: 2017-08-21  
三生电影就是用的自己的声音,还不错的。。
nancy0224 离线
级别: 论坛版主

UID: 116695
精华: 0
发帖: 22764
橘果: 3585 颗
威望: 40178 点
光辉成就: 20 分
在线时间: 8309(时)
注册时间: 2008-11-13
最后登录: 2018-08-17
3  发表于: 2017-08-21  
我最近才开始了解配音圈,果然CV都很强悍!
渊葶 离线
级别: 冰雪之王

UID: 395570
精华: 0
发帖: 1295
橘果: 2783 颗
威望: 3722 点
光辉成就: 0 分
在线时间: 304(时)
注册时间: 2010-06-26
最后登录: 2018-07-26
4  发表于: 2017-08-21  
自从季冠霖火了之后,我也开始关注配音圈。天天向上也请过很多配音大咖来过,功底相当深厚。不能用原声存在很多因素,比如拍摄环境太吵,演员台词功底不过关,更有甚者就是演员根本不记台词。但现在有很多演员选择后期给自己配音其实是很值得鼓励的,每个人的声线不同,她自己对于戏剧的演绎和把握都不同,我觉得这个演员的演技和台词融为一体是最好的。但是也有配音比原声好的,比如甄嬛传,就是因为孙俪的台词功底不行,季冠霖又属于配音界的大咖,自然效果比原声要好。可是蒋欣就是自己原声,气势和情绪相当足,所以我真的希望演员在提升演技的同时提升自己的台词功底。最近的电视剧,尤其古装剧,清一色配音,真有点耳盲啊!拙见,拙见啊!
要有一颗很热的心,一双很冷的眼,一双很勤的手,两条很忙的腿和一种很自由的心情!
夜华 离线
级别: 神

UID: 454957
精华: 0
发帖: 13630
橘果: 422 颗
威望: 18125 点
光辉成就: 2 分
群组: 橘林妙笔
在线时间: 1969(时)
注册时间: 2010-11-11
最后登录: 2018-08-14
5  发表于: 2017-08-21  
季冠霖的声音没有变化性,怎么听都一样,总感觉是甄嬛
但乔诗语就不一样了,她配的楚乔跟晴雪感觉就不一样
tageru 离线
级别: 幻影射手

UID: 507066
精华: 0
发帖: 266
橘果: 11905 颗
威望: 352 点
光辉成就: 0 分
在线时间: 312(时)
注册时间: 2011-03-21
最后登录: 2018-08-17
6  发表于: 2017-08-22  
如果演员台词功底过硬,声音好听,当然还是原声好,比如张彬彬在剧版《三生三世》中,声音很有磁性,让我印象深刻。这次的丽姬传不知道为啥不用原声了。
楼主留言:
演员台词功底不是必须的吗?还是原声好听
不见五陵豪杰墓,无花无酒锄作田
evanever95 离线
级别: 安琪儿
UID: 611561
精华: 0
发帖: 23
橘果: 14 颗
威望: 0 点
光辉成就: 0 分
在线时间: 12(时)
注册时间: 2014-09-08
最后登录: 2018-08-18
7  发表于: 2017-08-22  
听过杨幂三生三世现场的表示,你所感觉到的杨幂的演技都来自于季冠霖的声音…………
张多夏 离线
级别: 幻影射手
UID: 182935
精华: 0
发帖: 1148
橘果: 39 颗
威望: 17 点
光辉成就: 0 分
在线时间: 372(时)
注册时间: 2009-04-28
最后登录: 2018-08-02
8  发表于: 2017-08-22  
不怎么喜欢杨颖扮演的古装剧,没啥质感
天羽 离线
级别: 玫瑰骑士
UID: 1779
精华: 0
发帖: 151
橘果: 5948 颗
威望: 500 点
光辉成就: 0 分
在线时间: 79(时)
注册时间: 2007-02-07
最后登录: 2018-08-16
9  发表于: 2017-08-22  
可是有的电视剧不配音的话简直不能听!
描述
快速回复

【温馨提示】请认真回帖,禁止纯表情、纯数字、纯复制等水帖!请勿套用“谢谢楼主”、“抱走”、“完结没有”等无意义的回复!每个帖内连续回复请勿多于3帖,每个版面连续回复请勿多于10帖!除茶馆外其他版面请勿版聊,回帖请与主题相关。
验证问题:
《步步惊心》的作者是谁? 正确答案:桐华
按"Ctrl+Enter"直接提交