查看完整版本: [-- 【大家来投票】喜欢电视剧配音还是原声???? --]

-> 影视天地 -> 【大家来投票】喜欢电视剧配音还是原声???? [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

糖槭暖暖 2017-08-21 11:53

【大家来投票】喜欢电视剧配音还是原声????

自从甄嬛传火了之后,孙俪的配音演员季冠霖就火了,虽然配音很好,但每次听到这个声音都容易出戏,比如以下几个:

作为一个资深电视剧爱好者来说
雷同配音也成为看不下去电视剧的一个重要原因了。
就怕一个配音太火,
再配别的也不会有惊艳之感
还会觉得听觉疲惫,跳戏,跳戏。。。
除非这个配音只给特定一个演员配音,比如周星驰,
不要在给别人配同样的音色了。

现在人们是怎么了?居然都更喜欢配音,不是说同期声才是最高级的吗?只有内地才时兴配音吧。
不是很多电视剧都把原声作为宣传噱头吗?

《那年》导演丁黑称自己主张演员要用自己(现场说)的台词,特别是要同期录音。这样有助于人物真实感觉、效果的塑造。
“当然,前提是一个合格演员的话,同期一定好于后期。”

[attachment=1187995]  [attachment=1187996]  [attachment=1187997]  [attachment=1187998]










柳下笙歌 2017-08-21 12:08
要看这个演员的口音如何了
有时候颜值外表气质都高 但是一张口就出戏也是有的
虽然觉得配音有时候也是尴尬的 但是原声难道就不尴尬了吗?
也就小时候看台湾电视剧的时候 觉得没有违和感。

这个。。。电视剧配音 怕不是就我们内地。。。

lululu_63 2017-08-21 14:37
三生电影就是用的自己的声音,还不错的。。

nancy0224 2017-08-21 16:23
我最近才开始了解配音圈,果然CV都很强悍!

渊葶 2017-08-21 16:57
自从季冠霖火了之后,我也开始关注配音圈。天天向上也请过很多配音大咖来过,功底相当深厚。不能用原声存在很多因素,比如拍摄环境太吵,演员台词功底不过关,更有甚者就是演员根本不记台词。但现在有很多演员选择后期给自己配音其实是很值得鼓励的,每个人的声线不同,她自己对于戏剧的演绎和把握都不同,我觉得这个演员的演技和台词融为一体是最好的。但是也有配音比原声好的,比如甄嬛传,就是因为孙俪的台词功底不行,季冠霖又属于配音界的大咖,自然效果比原声要好。可是蒋欣就是自己原声,气势和情绪相当足,所以我真的希望演员在提升演技的同时提升自己的台词功底。最近的电视剧,尤其古装剧,清一色配音,真有点耳盲啊!拙见,拙见啊!

夜华 2017-08-21 19:53
季冠霖的声音没有变化性,怎么听都一样,总感觉是甄嬛
但乔诗语就不一样了,她配的楚乔跟晴雪感觉就不一样

tageru 2017-08-22 10:10
如果演员台词功底过硬,声音好听,当然还是原声好,比如张彬彬在剧版《三生三世》中,声音很有磁性,让我印象深刻。这次的丽姬传不知道为啥不用原声了。

evanever95 2017-08-22 16:36
听过杨幂三生三世现场的表示,你所感觉到的杨幂的演技都来自于季冠霖的声音…………

张多夏 2017-08-22 18:22
不怎么喜欢杨颖扮演的古装剧,没啥质感

天羽 2017-08-22 21:14
可是有的电视剧不配音的话简直不能听!

桔园通行证 2017-08-22 22:48
我的音绝对有特色,可惜没人请我去配,是不是我该把片酬降下来呢?也可能是经纪人不行。呵呵呵。。。。。。

猫猫1988 2017-08-23 09:03
配音的声音真的蛮有辨识度的,唉,其实还是希望演员自己配

湄人 2017-09-23 11:29
看情况吧,粤语版就更倾向于原音。

空水流欢 2017-10-20 18:59
老实说.有好多演员的声音和台词功底并不过关..有时候配音更适合些.

cross 2017-10-20 20:31
给配音投票的话首推边江老师,那声音给夜华君提升了不止一个档次啊

天宿星君 2017-10-31 19:44
只能说是演员的素质不过关吧?难道台词不是必修课吗?

xzxil 2017-11-09 11:14
用户被禁言,该主题自动屏蔽!

jojohuang1988 2018-02-16 23:40
对有些演员,估计配音更好。。

haohaoxixi 2018-02-17 00:43
有好有坏啦,现在的小鲜肉小花旦 哪里来的美国时间背台词

暗香盈袖1 2018-04-24 14:56
喜欢原声配音。演员的台词功底应是是演员的基本标配吧?

绛晁晁 2018-04-24 23:11
喜欢配音的

海阔天空007 2018-05-02 16:01
我喜欢后期录音


查看完整版本: [-- 【大家来投票】喜欢电视剧配音还是原声???? --] [-- top --]


Powered by PHPWind v7.5 SP3 Code ©2003-2010 PHPWind
Time 0.013116 second(s),query:2 Gzip enabled

You can contact us