社区应用 社区服务 会员列表 统计排行
主题 : (原创)13年后再看《还珠》,新版没有那么差吧
级别: 皓月祭司

UID: 425568
精华: 0
发帖: 360
橘果: 817 颗
威望: 1252 点
光辉成就: 0 分
在线时间: 270(时)
注册时间: 2010-08-27
最后登录: 2012-10-22
0  发表于: 2011-07-21  
来源于 光影随想 分类

(原创)13年后再看《还珠》,新版没有那么差吧

管理提醒: 本帖被 小猪虫虫 执行锁定操作(2013-04-12)
    以前对《新还珠格格》没什么兴趣,尽管隔一段时间就会爆出一些片花剧照什么的,也从来没有去看过。因为制作方口口声声说观众锁定在90后,我想我这个骨灰级的80后就不要去装嫩了,不看也罢。
    偶然看了上周六的《快乐大本营》,就是所谓的《新还珠格格》首映礼,惊讶于里面俊男靓女的养眼。想想看看应该也无妨,反正网络世界有一个好处,就是你不想看的时候可以及时关闭。看了三分钟,毅然决然的关了,然后找了老版的看,发现同道中人很多,都是来吐槽的,说新版的怎么怎么雷人,老版的怎么怎么经典。说实话,新版只有三分钟,看不出什么雷人,至于台词的现代化,这就是“仁者见仁,智者见智”了。关掉完全是因为开头没有老版的那一幕——紫薇大闹祭天,尔康初次见面。
    说实话,这一幕给我的印象最深,尤其是听到紫薇的那句台词“如果你是格格,那我是什么”当时眼泪就唰得流下来了。13年以前看书看电视时就一直不喜欢小燕子,可能是因为太喜欢紫薇了,总觉得小燕子不管是无意还是有意的,就是抢了紫薇的东西(虽说如果没有小燕子的误认,整个故事也就不存在了)。那个时候还为这两个哪个是主角和同学争得面红耳赤。同学说名字就是《还珠格格》,主角当然就是小燕子了,我不服,说小燕子是假冒的,真的“还君明珠”应该是紫薇,主角自然应该是温婉可人的紫薇了。甚至那个时候都有一种冲动,想要跑去台湾找林心如,这是我第一次也是唯一的一次追星,心动的居然是同性,   
    再看原版,我还是跳跃着看了,有关小燕子的一律不看,就挑一些紫薇和尔康深情的一些片段。看到紫薇攥着尔康的衣角背那首诗的时候还是禁不住泪湿眼眶,总算等到了新版的这一幕,说实话,看到新版的紫薇背那首诗时,眼泪还是没有忍住,我想这种情绪和是谁演的无关,和情节有关,而且新版演员的表演也让我看到了诚意。李佳航版的尔康似乎更得我心,对紫薇依然一往情深,不夸张,不抢戏,安安分分地演好自己的那部分。
    昨天看了一下网页,发现骂声一片。从演技到剧情,体无完肤。看新版,同样是跳掉了小燕子的这个环节,所以对李晟的演技如何我没有发言权。至于海陆,是有些稚嫩,台词说得没有林心如那般的顺畅,不像讲故事,像是在背词。生硬是肯定有的,但是这个不能成为攻击的理由,谁不是从幼稚到成熟的?林心如那时是不是新人我不知道,但是紧张还是看得出来的,说话的时候,总是把手放在胸前,那是一个人紧张时不自觉的表现,而且,第一版中的林心如如她自己所言还是有一点婴儿肥的。
    而且新版也不是那样的一无是处,至少从画面上来说,精美多了,其实时代是在不断前进的,那些觉得新版颠覆了老版的童鞋其实完全没有必要那样的义愤填膺,会去翻拍本身就说明了老版的深入人心。同样,新版的演员们也没有必要觉得委屈,如果不是有老版,新版的关注度未必就有这么高,起点高了,总要付出一点代价的。
[ 此帖被又见在水一方在2011-07-21 11:57重新编辑 ]
清空我的评分动态本帖最近评分记录: 共2条评分记录
jsyxfsy 威望 +3 2011-07-25 感谢分享,加分鼓励
jsyxfsy 橘果 +40 2011-07-25 感谢分享,加分鼓励
隐藏评分记录
wangivy 离线
级别: 守护天使

UID: 281640
精华: 0
发帖: 13872
橘果: 399 颗
威望: 11341 点
光辉成就: 2 分
群组: 黑风寨
在线时间: 2873(时)
注册时间: 2009-09-21
最后登录: 2023-10-19
1  发表于: 2011-07-21  
咦咦咦???难得听到说新版的好看也!其实我是觉得老版在心目中已经成为不可超越的经典了,所以下意识的就觉得不好吧!
看这意思,楼主本身是出于对《还珠格格》这部编剧的喜爱进而去尝试看新版的,呵呵~喜不喜欢见仁见智,今天难得听到一个新声音~我决定回去看看~呵呵~
楼主留言:
并不是说新版有多么好,只是觉得老版并没有大家所说的那么好,新版也没有大家所说的那么差。嘻嘻,新版我也是跳着看的,让我一分钟一分钟的看,好像我也受不了
yujing1985 离线
级别: 皓月祭司

UID: 8811
精华: 0
发帖: 1406
橘果: 9116 颗
威望: 1299 点
光辉成就: 0 分
群组: 懒人爱看小说
在线时间: 327(时)
注册时间: 2007-05-10
最后登录: 2023-12-07
2  发表于: 2011-07-21  
俺只是不太喜欢琼瑶阿姨的作品
看着他们说情话,起鸡皮疙瘩
楼主留言:
嗯,琼瑶的话是夸张了一点,可能是因为我接触的时间比较早吧,以前是看书,尚在能接受的范围内。
级别: 吟游仙子
UID: 257542
精华: 0
发帖: 446
橘果: 0 颗
威望: 12 点
光辉成就: 0 分
在线时间: 74(时)
注册时间: 2009-08-17
最后登录: 2013-06-10
3  发表于: 2011-07-21  
给我的印象最深,尤其是听到紫薇的那句台词“如果你是格格,那我是什么”当时眼泪就唰得流下来了
楼主留言:
?是和我一样的吗?
清空我的评分动态本帖最近评分记录: 共1条评分记录
jsyxfsy 橘果 -5 2011-07-22 复制主楼内容
隐藏评分记录
级别: 橘园贵宾

UID: 123281
精华: 1
发帖: 10541
橘果: 289825 颗
威望: 33047 点
光辉成就: 32 分
群组: 红娘帮之包邮的肉不要
在线时间: 5993(时)
注册时间: 2008-11-30
最后登录: 2024-05-16
4  发表于: 2011-07-21  
其实楼主分析的还是蛮恳切的,不过我单纯对新版的演员选取雷
楼主留言:
呵呵,可是我觉得老版里有些演员也很雷啊,唉,怎么就没有十全十美的演员表呢?
晓沫 离线
级别: 幻影射手
UID: 322570
精华: 0
发帖: 142
橘果: 1049 颗
威望: 220 点
光辉成就: 0 分
在线时间: 47(时)
注册时间: 2009-12-10
最后登录: 2020-12-15
5  发表于: 2011-07-21  
汗,俺还是老老实实看老版吧,俺还是喜欢那只燕子~~~
楼主留言:
对这只燕子,还真是没有办法喜欢,唉
一杯香茗 一卷书 偷得半日闲散
李萦玥 离线
级别: 幻影射手
UID: 301387
精华: 0
发帖: 400
橘果: 18 颗
威望: 207 点
光辉成就: 0 分
在线时间: 647(时)
注册时间: 2009-10-25
最后登录: 2024-05-09
6  发表于: 2011-07-21  
我大概看了5分钟吧,真的看不下去。
楼主留言:
呵呵,现在的电视剧好看的还真是不多了呢,现在能让我从头到尾看完的剧好像真的没有了。
zhongcheryl 离线
级别: 禁止发言

UID: 85441
精华: 0
发帖: 1445
橘果: 9111 颗
威望: 1208 点
光辉成就: 0 分
在线时间: 1388(时)
注册时间: 2008-08-21
最后登录: 2013-07-29
7  发表于: 2011-07-21  
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
随风扬 离线
级别: 玫瑰骑士

UID: 421301
精华: 0
发帖: 568
橘果: 295 颗
威望: 752 点
光辉成就: 0 分
在线时间: 584(时)
注册时间: 2010-08-18
最后登录: 2024-04-20
8  发表于: 2011-07-21  
其实很多人的目光都锁定在女主的身上,其实你们没发现,新版的男主角也没那么差
楼主留言:
嗯,握手! 我也觉得这版的尔康顺眼多了,至于其他的男主角因为跳着看了,没注意……
执谁之手,与谁偕老!
级别: 神

UID: 270530
精华: 1
发帖: 7579
橘果: 65070 颗
威望: 18552 点
光辉成就: 4 分
群组: 御影江湖
在线时间: 2102(时)
注册时间: 2009-09-04
最后登录: 2023-07-12
9  发表于: 2011-07-21  
说实话,新版的气质不行。。。两格格像两丫环

看着新紫薇说话,我发现我居然一点也不心疼她~当初看原版时可就怕紫薇吃一点苦啊~
楼主留言:
嗯,我觉得还好吧,是因为我要求不高的缘故?……