看来楼主是海陆粉
告诉你我不待见新还珠的原因
直接点就说我不喜欢新紫薇的原因
因为
她太丑了！

我觉得非常差，至少对演员的选择就没有符合故事情节，真不知道这导演选角是用什么标准，你说他们是新人，当年老还珠出来的时候也是新人，也没被这么骂啊，是真的不好～

台词重复，歌曲重复，所有女的长得都一样。雷-------

像还珠这种琼瑶戏，演技差点没关系，就算眼泪流不出还有眼药水嘛
新还珠的失败在于演员太丑了！！！
那个小燕子我就看见那个销魂的痔！
紫薇就那个大大的招风耳！而且紫薇那个妆太失败，眼睛本来就不大，配上粉红色系的眼影，真的挺像嘻哈猴的！
五阿哥一副锥子脸，剧照公布的时候，嘴抿着，看得姐好想扁他。
邱心志太年轻了，演不出皇帝的感觉
容嬷嬷最让我失望了，原来的最坏的人成了一副搞笑脸，虽然方青卓演技不错，但是这么多年下来方青卓这个演员本来就已经定位了，这实在不是一副恶毒的形象
所谓的是否适合角色，这个说到底就是演员本身的形象，以及后天演过众多角色所形成的带给观众的第一印象
例如你让赵本山去演历史正剧里面的以身殉国的国民党高级将领（举例说明）
是不是很违和？
我依稀想起很多年前陈佩斯演的一个小品-主角与配角，倘若楼主你看过这个小品，或者能明白我看到新还珠这些角色所产生的违和感
所以方青卓演容嬷嬷是失败，张益达演尔康也是失败
虽然这俩个演员其实我都蛮喜欢的
就雯女一个人也撑不起整部还珠啊！

楼主评的很中肯，其实人都是先入为主，所以翻拍一般很难让大家都满意，不过问问那些没看过老版的人，他们的声音就会不一样，一个时代一种剧，就如妈妈不喜欢周杰伦，说吐字不清楚，可是我不喜欢花儿乐队，觉得太吵，这就是代沟

已经定格在原来的，就像红楼梦

不喜欢新版，只是不会看而已。吐槽什么的也没那个心情
可就是看不过海陆粉丝那个得瑟劲，把海陆夸得跟天仙似的，把林心如说得简直很丑样
当年的还珠是伴着我长大的，虽然现在想来很雷，很肉麻。但不可忽略的是几位女主的美貌和演技。
再看看这几位。。。我都无力了都，最美的居然还是雯女，令妃也不错，金锁都比小姐强。

还有那啥，韩寒的书 独唱团 居然也穿越过去了。。。

这个…就像红楼梦啊，以前一直听陈晓旭演的黛玉好…结果上课看了之后…班上都快吐出来了，的确演的好，做作的本领无人能敌，总有些人自以为是，真把自己当什么东西，才看一两集就来评定好坏。照我的说，我就喜欢新版，整个剧很唯美，人物也很到位，看到后面，几个小演员就入戏了，一举一动都有了韵味，很真实。就算被人说像鬼片的配乐，到后期时候，凄凄然然的唱腔，唱出了众人的一生。喜欢就是喜欢了，别拿自己的眼光误导他人的喜好

只是觉得他们接受事物能力很差，自己不喜欢请点叉，他们只是承受不了自己那个时代的东西被取代而已。笑死我了，她们那是接受不了这个时代

还没有上映就是知道一定会被骂的，其实不喜欢看就不看咯，喜欢的看的就看~