社区应用 社区服务 会员列表 统计排行
主题 : 【转】《情敌大战》:人生没有错误
云稀 离线
级别: 橘园贵宾

UID: 236473
精华: 6
发帖: 48726
橘果: 58253 颗
威望: 44008 点
光辉成就: 34 分
群组: 来瓶矿泉水
在线时间: 10117(时)
注册时间: 2009-07-20
最后登录: 2024-04-14
0  发表于: 2014-08-26  
来源于 影视推荐 分类

【转】《情敌大战》:人生没有错误

管理提醒: (芒芒) 巡楼已阅 (2014-08-26 18:54)



我们从小的教育就是,人人都犯错,就是不犯错,也是有则改之,无则加勉。 所以当今天我听到这句话,人生没有错误的时候(There's no mistake in life),自然大惊小怪了一下。

这句话来自电影This Means War,中文居然翻译成 《情敌大战》 !说这句话的单身女Lauren跟着男朋友从亚特兰大搬到大城市后,发现男友劈腿而分手。 她认为当初爱上这个男友,并因为爱而追随他搬家到大城市是一个错误。 然而, 另一个喜欢她的男人却说,这不是一个错误,因为它让你成为你!这句话后来在电影中又出现多次(There's no mistake in life),大致的意思就是说,人生没有错误,因为每一个错误的发生都有一个原因,而这个原因就使得每一个人的道路不同,每一个人的机遇也不同。换言之,每一个所谓的错误都造就了一个结局,而这个结局也许彻底改变了你,让你的生活改天换地,不管好坏,这就是你的人生,你之所以成为你的契因!

仔细想来,这话倒也说得对,你看,如果Lauren没有跟着那个让她在感情上犯了错误的男友搬到新的城市,就不会遇到后来喜欢的那个男人,也不会因此而找到终身的幸福。因此,回头看来,她这个所谓的错误其实就是一个造就了她日后幸福的机会!

我们每一个人在人生中,都认为自己在每一个阶段都多多少少犯过错误,因此也多多少少产生过后悔之心,甚至期望时光可以倒流,自己可以去改变这些错误。 其实,如果从另一个角度看问题,没有这些错误的发生,我们不会学到经验教训,也就不会在日后的人生道路上更加成功。

女人常常容易认为自己在感情道路上犯了错误,选错了男人,而导致了自己人生的各种痛苦。 我们常常听到母亲对女儿说,我早就说过,如果你不是选错了这个男人的话,你的生活会更好! 做母亲的自然是为女儿好,希望女儿不要在人生的道路上遇到错误的男人,可以更加一帆风顺。其实,人生那里有一帆风顺这种事情啊,尤其感情上面,爱上一个人有时候根本就不需要理由,因为爱本身也是盲目的。真的爱一个人的时候,即便这个人明明是坏蛋,女人们也难以自拔。按照人生没有错误这个理论来说,我们没有必要把导致人生低潮的事情视为错误,因为每一个低潮的未来也许就是高潮,没有经历痛苦的人也就不会珍惜幸福,或者幸福来到时,也不会认清这是一个幸福的机会!

其实,如果我们中国女人们从小的教育就是,人生没有错误,你应该勇敢去尝试。我们也许会变得很不同,不会因为一个男人给我们造成的伤害而耿耿于怀,不会因为一颗老鼠屎而坏了一锅汤,也不会因为既然已经犯了错误就将错就错, 让痛苦跟随自己一辈子。如果人生没有错误,我们就解放了自己的精神和思想的枷锁,而放大了胆子去寻找自己的所爱,甚者所恨,并在这种爱恨之中学到人生的真谛,而变成一个更加成功的自己!

电影中的单身女Lauren后来在两个她同等喜欢的男人之中,选择了这个对她讲述人生没有错误的男人,就是因为聪明的女人应该不应该选择一个更好的男人,而是要选择一个可以使她变得更好的男人。这句话也让我玩味了许久, 如果人生没有错误,女人们都聪明地选择一个可以使自己变得更好的男人,那么不仅我们的生活,我们生活的这个世界不是变得更加美好了吗!

《情敌大战》这部电影虽然不太靠谱,但是这几句有关于感情上面的话却让我大开眼界, 乃至重新审视自己的人生。其实,回望过往,正是所谓的错误改变了我们人生的轨道,而这个轨道的改变使得我们变成今天的自己,如果我们当初没有遇到这些错误,没有改变当初的轨道,我们的人生会变得比现在更好还是更坏, 我们不得而知,不过,当我们看到我们人生中因此而出现的让我们满意地人和事,比如孩子,比如家庭,比如朋友,比如事业以及工作等等我们现在拥有的也让我们开心的,我们不得不说,这些错误是值得的。

下次,当我自己的母亲再跟我说,这是一个错误的时候,我就会告诉她,人生没有错误,当某一个错误可以让我们自己的生活变得更好,或者带给我们一个更好的结局,那就是了!



评论:这部电影想和我们说,每一个错误,其实是另一个机遇

黑面琵鹭 离线
级别: 橘园贵宾

UID: 302996
精华: 0
发帖: 2130
橘果: 2198 颗
威望: 11118 点
光辉成就: 0 分
群组: 橘色
在线时间: 1278(时)
注册时间: 2009-10-28
最后登录: 2024-04-26
1  发表于: 2014-08-26  
这就是所谓因果吧,不过看了确实觉得应该好好想想了,何为对错
0017 离线
级别: 玫瑰骑士

UID: 227600
精华: 0
发帖: 443
橘果: 509 颗
威望: 616 点
光辉成就: 0 分
在线时间: 589(时)
注册时间: 2009-07-07
最后登录: 2024-04-30
2  发表于: 2014-08-26  
嘿嘿,刚好最近有看过这个片子,感觉一般呢。
侽亼,其實也是妇女用品。
qingqingcui 离线
级别: 幻影射手
UID: 76994
精华: 0
发帖: 554
橘果: 188 颗
威望: 185 点
光辉成就: 0 分
在线时间: 411(时)
注册时间: 2008-07-31
最后登录: 2024-03-25
3  发表于: 2014-08-26  
不明白为什么翻译成情敌大战,哎,无语啊
sunn
描述
快速回复

【温馨提示】请认真回帖,禁止纯表情、纯数字、纯复制等水帖!请勿套用“谢谢楼主”、“抱走”、“完结没有”等无意义的回复!每个帖内连续回复请勿多于3帖,每个版面连续回复请勿多于10帖!除茶馆外其他版面请勿版聊,回帖请与主题相关。
验证问题:
《微微一笑很倾城》的作者是谁? 正确答案:顾漫
按"Ctrl+Enter"直接提交