社区应用 社区服务 会员列表 统计排行
主题 : 据说是令老外抓狂的中文八级考题~!
林忧染 离线
级别: 神

UID: 464054
精华: 0
发帖: 18165
橘果: 1083 颗
威望: 18077 点
光辉成就: 0 分
群组: 橘林妙笔
在线时间: 1229(时)
注册时间: 2010-12-02
最后登录: 2020-07-13
20  发表于: 2013-07-01  
唔,都懂了。。。。中国人应该都懂的
azurech_1024 离线
级别: 冰雪之王

UID: 191691
精华: 0
发帖: 299
橘果: 903 颗
威望: 3159 点
光辉成就: 0 分
在线时间: 904(时)
注册时间: 2009-05-14
最后登录: 2022-12-11
21  发表于: 2013-07-01  
什么啊,前面也就算了,最后两题是我想歪了吗~~~~
pengjeny 离线
级别: 幻影射手
UID: 203560
精华: 0
发帖: 2124
橘果: 1971 颗
威望: 21 点
光辉成就: 0 分
在线时间: 241(时)
注册时间: 2009-06-01
最后登录: 2024-03-26
22  发表于: 2013-07-01  
有些题目我们也是对比着才明白的,说实在的这样的题目有意义吗
只要书看,管他雨打风吹!
艾丝泽泽 离线
级别: 玫瑰骑士

UID: 445406
精华: 0
发帖: 1201
橘果: 24 颗
威望: 931 点
光辉成就: 0 分
在线时间: 410(时)
注册时间: 2010-10-17
最后登录: 2016-04-15
23  发表于: 2013-07-01  
看到这些题,我不由得想到英文几级考试,难倒了我们多少精英,现在总算让这些老外也尝尝中国式考试的味道!
级别: 神

UID: 294238
精华: 0
发帖: 8153
橘果: 945 颗
威望: 20195 点
光辉成就: 1 分
在线时间: 3208(时)
注册时间: 2009-10-11
最后登录: 2023-03-02
24  发表于: 2013-07-01  
对于老外真是天书,多曲折的意思、
◆◇ 丶泥 泞 的 对 路 ,   繁 华 了 解 着 【寂 寞】﹒
                          苍 凉  暧 昧 ﹒ 冥 冥 皆 定 ﹒。 ╮
娃娃头00 离线
级别: 皓月祭司

UID: 374604
精华: 0
发帖: 1588
橘果: 1676 颗
威望: 1366 点
光辉成就: 0 分
在线时间: 294(时)
注册时间: 2010-05-07
最后登录: 2022-04-02
25  发表于: 2013-07-01  
我的天呢,外国人这个要是能考过都怪了。。。。。。
夕樱碎 离线
级别: 橘园贵宾

UID: 231815
精华: 0
发帖: 15214
橘果: 35798 颗
威望: 32040 点
光辉成就: 12 分
在线时间: 4228(时)
注册时间: 2009-07-13
最后登录: 2024-05-04
26  发表于: 2013-07-01  
引用
中文八级听力考试
  
  录音1:“小明,帮我擦一下窗户好吗?”“我擦!我不擦!”
   问:小明擦不擦窗户?
  
  录音2:“小明,这碟是小红的吗?”“你大爷的!我的!”
   问:这碟是谁的?
  
  录音3:“小明,今天晚上有思修课呢,你去不去?”“我去!我不去!”
   问:小明去不去思修课?
  
  录音4:“小明,你要他那个礼物呢还是要我这个礼物?”“那个。。。。。。这个吧!”
   问:小明要哪个礼物?
  
  录音5:“ 小明,房间味道有点重,你去倒一下夜香吧。”“我倒!我不倒!”
   问:小明倒不倒夜香?
  
  录音6:“小明,你的睫毛好漂亮,真的假的?”“假的!”“真的假的!”“真的!!”
   问:小明的睫毛是真的还是假的?
  
  录音7:“小明,你昨天抱着的是谁啊?你女朋友吧?”“你妹!我妹!”
   问:小明抱着的是谁?
  
  录音8:“小明,今天我妹妹来看我,能不能帮我去接下她啊?”“接你妹啊!不接!”
   问:小明到底要不要去接人家妹妹?
  
  录音9:“小明,今天上书法课,用不用带笔啊?”“带毛笔啊!”
   问:小明的意思是带不带笔?



我比较喜欢这个,难倒老外的听力中文
楼主留言:
哈哈,这个好笑,中国语言博大精深~!
【拒绝与世俗同化】
鐘清雲 离线
级别: 皓月祭司

UID: 558761
精华: 0
发帖: 337
橘果: 3472 颗
威望: 1423 点
光辉成就: 0 分
在线时间: 319(时)
注册时间: 2011-09-23
最后登录: 2022-04-08
27  发表于: 2013-07-02  
挺好玩的~~
不過,這也只是據說~
basara_p 离线
级别: 幻影射手
UID: 93658
精华: 0
发帖: 1121
橘果: 1154 颗
威望: 62 点
光辉成就: 0 分
在线时间: 319(时)
注册时间: 2008-09-12
最后登录: 2018-08-30
28  发表于: 2013-07-02  
如果我到了,你还没到,你就等着吧
不怕狼一样的敌人,就怕猪一样的队友
xyz8121 离线
级别: 皓月祭司

UID: 97945
精华: 0
发帖: 1387
橘果: 6999 颗
威望: 1111 点
光辉成就: 0 分
在线时间: 738(时)
注册时间: 2008-09-24
最后登录: 2024-05-05
29  发表于: 2013-07-03  
恶搞吧,这完全是文字游戏啊!
描述
快速回复

【温馨提示】请认真回帖,禁止纯表情、纯数字、纯复制等水帖!请勿套用“谢谢楼主”、“抱走”、“完结没有”等无意义的回复!每个帖内连续回复请勿多于3帖,每个版面连续回复请勿多于10帖!除茶馆外其他版面请勿版聊,回帖请与主题相关。
验证问题:
本论坛的名字是什么? 正确答案:橘园
按"Ctrl+Enter"直接提交