【原创】The Flowers of War——观《金陵十三钗》有感

金陵十三钗，the flowers of war.
我喜欢这个译名，不是nanking，不是Jinling，而是war。
战争，是造就英雄的时代，却是普通人的悲哀。手无缚鸡之力的老弱妇孺，都是侵略者发泄的对象。刀刺、枪杀，空气里，都弥漫着血腥的味道。 


十三钗，是这场战争中傲然独立的花，不仅仅娇艳，更有风骨。
人孰无情，她们也曾有过懵懂的年纪，青葱的年华。
去到钓鱼巷，唱着秦淮景，取悦着那些付她们钱的男人，是生活所迫，她们只是习惯了生活，初衷不过是求个生存。
当女学生们还在教堂学着英文唱着诗时，她们已在男人堆里学着生存，学着自保。
如何自保？或许，感情对她们来说，是奢侈的，是危险的。
所以，她们寄情的，可能只是一只猫，可能只是一对耳环，可能只是我们所耻笑的胭脂水粉。  
 
自古就说，“商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花”，在她们去到教堂后，嬉笑怒骂，麻将琵琶，似乎印证了这一点。 外面战火纷飞，她们的妆容仍旧精致，身姿依旧绰约。
但，或许只有她们更能体会，生命卑微，活着既难又屈辱，在和平时代她们便是如此，何况在战争中呢？
当然，在那个时候的南京城，所有人能想到的不过是逃命。逃出南京城，保住一条命。十三钗不例外，女学生也不例外，外国人也不例外。
可是在那个教堂里，当心与心碰撞，当命与命交汇，十三钗本是奔着保命而来，却终决定踏上另一条路。这是一种真实，人性的真实。
她们不是什么品德高尚的英雄，她们只是做了自己的选择。

十三钗说：
“我有一段情呀  唱给诸公听”，我的情，谁懂？懂了又如何？我自己，也早已不懂了。
但当我擦去脸上的水粉，剪去我的秀发，我似乎也回到了我最纯净的年纪，可以肆意欢笑，可以憧憬未来。
我经历过的，你们不会经历。你们经历过的，我也曾有过。
我只希望，你们替我好好活着。 
 
仿佛我又看到，那风姿绰约的十三钗朝我走来，手抱琵琶，口唱秦淮景。
钓鱼巷，她们出卖过身体，却从未出卖过灵魂。 


The Flowers of  War！ 

 

皮埃斯：南京大屠杀，每每看到有关的影音或是照片，心都会止不住地颤动、发抖。那是一段我们谁都不愿意去回顾的历史，但我们从不曾遗忘。
不能忘却历史，不是我们想要一直怀抱仇恨生活，而是因为那是我们的国家曾经经历过的灾难，时时刻刻提醒着我们要自立自强，再不让悲剧重演。
我也不是一个愤青的人，如果有人觉得以抗日为背景就觉得无趣，我也觉得是萝卜青菜各有所爱。我写的只是我自己的感受，并且也因为自己词汇匮乏，根本无法表达我看这部电影的心情。

看了预告片，很不错呢嘿嘿

小懒乖乖，你写的真好！
这部电影，我去看了两次，而且并没有因为两次所以少哭任何一次。
相反，第二次哭的比第一次更多…
flowers ，真好，她们果然就是这场灰败战争中的一抹艳丽的颜色…
看电影的过程中，感动有之，感慨有之，愤怒有之，心伤有之，疼痛亦有之…
沉浸于电影中的情节，沉浸于那婉转的秦淮景，倾心于那洗尽铅华后的清纯一笑…
谁又能说她们是肮脏的？谁又能说她们是堕落的，当人性遇到人性，当大爱遇到大爱…
对，我们都不是愤青，但是，我想说的是，这样一段历史我们每一个人都应该记得：他们践踏过我们的国土，蹂躏过我们的同胞，纵使现在这样一个年代，和平和谐为主的年代，不该忘记的我们始终不能忘记！

顶一个！真心好看，我看完电影才知道还有首映礼的，现在又在看首映礼，那个秦淮景，看一次哭一次啊。。。

动荡的年代，总有些荡气回肠的民族气节

看了评，瞬间有种冲动想去看了，本来都对个不感兴趣的

刚看完回家……心里憋得慌……
不知道该说什么……

南京大屠杀的题材总是能牵动国人的心的，虽然影片有些情节过于拖沓，但较老谋子近几年的作品来看也算是上乘的了，镜头的切换，还是围绕着教堂花玻璃的光影，至少不像前几部那么无情节。其实本来是没有抱多大的好感去看的，看下来，也算可以。

等我看了再来讨论哈，目前的问题是我找不到人和我去看，一个人去看又太傻．

亲们的评价都这么高啊，真是没想到。
我们这里好像还没有这个电影哎，有些期待。