《新还珠格格》骂声中终落幕：难超经典 娱乐至上【转】

在经历过一片腥风血雨般的争议洗礼之后，湖南卫视今夏隆重推出的新番翻拍励志大剧《新还珠格格》终于落下帷幕。虽然惹来骂声不断，但是收视率仍然高得能够一统江山。究竟这是一部旷世雷剧呢，还是一部有新意的诚品之作呢？新还珠收官之际，我们不妨先来给它出一张成绩单，看看新还珠能得多少分。

摘要：有着当年的美好记忆作为底子，加上各大强势媒体的联手滚动播出跟进，大家绝对会特别有兴趣抱着各种目的观看。在搜狐上新还珠的总点击收看率破8亿已不成问题。加上各大媒体的追踪报道，风头肯定一时无两，创下横扫全媒体的神话……

解析：有琼瑶奶奶亲自操刀，有湖南卫视强力护驾，有经典原著打下基础，有各大媒体集中报道，新《还珠》想要不红火也是很困难的事情。除了在湖南卫视进行首播之外，香港TVB翡翠台以及台湾中视也陆续在暑期播出该剧。另外，搜狐视频几乎同步进行网络正版视频的播出，还有数不清的视频网站播出该剧的非正版视频……不管是传统媒体还是新媒体，在这三个月内，播出的几乎都是新《还珠》。根据央视索福瑞的调查数据显示，自从新《还珠》在内地播出后，几乎每一集都占据了全国收视率第一的位置，播到一半时收视份额就已经迅速破九，一路向10%迫近。在正版网络视频播放这一领域，新《还珠》也是长期占据排行榜第一的位置，总点击率已经达到了6亿，这已经是一个非常了不得的数据。

新《还珠》确实做到了“横扫全媒体”，甚至“惊动了党中央”，传闻中因为收拾太过火爆且播放超时所以被某有关部门下达“限娱令”，被“勒令瘦身”。虽然消息半真半假，但足可见新《还珠》在内地究竟有多红。不过，与此形成鲜明对比的是，新《还珠》在港台地区的播出稍显冷淡，特别是台湾地区，不仅数据特别平淡，还有报道指出台湾观众投诉本剧“剧情极其幼稚”。基本难以再现当年旧版还珠横扫华人世界的电视奇观，这部分的附加分，恐怕是稍微少些了。

摘要：当年，赵薇等联袂主演的旧版还珠格格，可是整整一代人的青春记忆。事到如今，不仅这些从还珠中走出的明星仍然大多数活跃在圈中，继续装点着风景，就连“容嬷嬷”、“皇阿玛”都成为大家记忆中的经典人物了。当年的还珠旋风是不可替代的，也恰恰是那个年代才会出现的奇迹，观众们围观着新《还珠》，其实更多的是抱着重温旧梦的念头……

从新《还珠》播出之后，网友们就没少拿新版与旧版进行比较。除了继续大规模怀念旧版演员，比如赵薇、林心如、范冰冰、苏有朋、周杰等等。最能让大家达成共识的是，当年饰演小燕子的赵薇，确实是不折不扣的人间萌物，也让许多人感慨：“如果不是长得这么好，演的这么自然，怎么可能会让这么性格讨人厌的角色演成了全民偶像啊？”而网友们精心制作的同一桥段的新旧版本对比截图，也很多怀旧的粉丝感慨“新不如旧”——演员不够萌、剧情更加扯、大家很闹腾、逻辑更混乱……可以说，新《还珠》并没有做到超越经典。

但是，翻拍新《还珠》也并不代表一定要和原作死磕，也不一定要可丁可卯的完全复刻原作。随着剧情的发展，琼瑶奶奶承诺的70%新剧情显现出来，将旧版比较简单呈现的几对小男女的爱恨纠葛展现的更加细腻，矛盾冲突更加强烈。从旧版过家家打闹式的幼龄相亲，到更加成熟的成人式恋爱，并且大胆的呈现出各种吻戏、船戏，这一改变，其实更加符合现代观众的审美，因为大家都开始热衷虐恋情深，只爱更狗血，琼瑶奶奶依然掌握着时代的脉搏，又开辟出一条道路，走进了新时代。

PART.3 造星成功率部分——

摘要：在新还珠的世界中，几大主角都是琼瑶奶奶钦点的新人，众多老戏骨要么客串要么打酱油，起到衬托这群小嫩肉的作用。老戏骨们暂且压下不表，单说这些青年演员们，虽然各个眉目清秀，但稍显个性和气场不足，光是看片花，暂时无法能够推断出谁较为有星相。不过饰演新版尔康的李佳航显然在新人们当中最为出挑亮眼……

在新《还珠》播出至今，最风口浪尖的争议性人物，可能还是“老燕子”李晟与“黑紫薇”海陆两个人了。普遍被否定，普遍被嘲笑，普遍叫人不耐烦。但是毋庸置疑的是，不论口碑如何，至少今后的三年中，这二位的知名度是绝对很高的，也算是走上了走红的快车道。但是，需要注意的是，就连赵薇本人摆脱“小燕子”这个经典角色的影响，也花费了很多年，而凭借李晟和海陆的资质，就恐怕余生都会顶着“小燕子”和“紫薇”的名号过日子了，除非琼瑶奶奶又开了新戏找她们演，比如新《情深深雨朦朦》啥的。

而本片对于男演员们可能束缚就不是那么强大了，反而因为年轻帅气以及女观众们的习惯性发花痴，所以评价声比女主角们更高了。特别是五阿哥和尔康，看久了习惯了，也就觉得很帅了——这相当代表一部分女观众的心态。而且随着谈恋爱的戏份增多，值得观众带入YY的情节更多了，男演员们各个被塑造成了痴情种子，怎么能不叫女粉丝心驰神往呢？因此，我们有理由判断，两位男主角李佳航、张睿的走势，也许比那两位搭档好很多，谁让这个偶像剧的时代，走红的机会更加倾向于帅哥们呢！

摘要：热门影视剧“惨遭”恶搞早就已经是常态了，想当年的《一个馒头引发的血案》、“红雷梦cosplay潮”、“咆哮马片花大集锦”都源源不断带给大家相当多的乐趣。注定会被口水淹没的新还珠怎么可以独善其身？……

早在新《还珠》播出之前，人民群众的恶搞热情就已经相当高涨了，但是民间的这股自娱自乐的风潮，始终是一种群众审美恶趣味的亚文化，大多数时候只能通过视频和微博互相传递着这种火一样的热情。但是，台湾电视人的介入，让这种群众审美恶趣味的亚文化，瞬间奏出了时代的最强音。先是《全民最大党》中，陈汉典与袁艾菲“奸情四射”的那一段马背驰骋戏，二人一边发出了铃般的淫笑声一边COS着新《还珠》里的肉麻台词，这已经叫大家瞬间风中凌乱了——但是，接下来，还有更狠的！

对，就是“一秒钟变格格”！当“HOLD住姐”一脸严肃的在《你是风儿我是沙》的伴奏下认真地呼喊着“尔康！尔康！”时，2011年娱乐史上的扛鼎段子就这样产生了！琼瑶奶奶请不要以为我们对《还珠》的热爱已经满了，不，实际情况证明，我们对《还珠》的爱要比琼瑶奶奶你更多。因为你的爱，已经满了；而我们的爱，都快要溢出来啦！

摘要： 即使发布过系列定妆照以及三版片花，但是鉴于这一次的新还珠主角均由新人出演，基本上除了尔康之外，其余的年轻主演都是观众们眼中的陌生面孔，加上清朝造型，大家的样子看上去都很相似。所以为了快速辨认出她们谁是谁，网友们也想出了种种办法来书写“新还珠人物辨认指南”……

是的，如果你问一百个人“新《还珠》的女主角们长的好看不？”就肯定有一百个人回答：“有啥好看的？！”李晟年纪太大（和演永琪的张睿站在一起，太老牛啃嫩草了吧），而海陆的肤色又黑（特别是演尔康的李佳航也黑，俩人站在一起跟肯尼亚小情侣似的），人民群众对于她们俩的评价从头到尾都没怎么高过。而饰演金锁的孙耀琦虽然几次宣传活动上现代装示人时表现的甜美可爱，但是古装扮相也有一种说不出来的别扭。

好在，除了主角之外，边边角角的配角们，倒是有不少好看的。比如说塞娅公主、晴儿、含香乃至柳红；再比如说几个漱芳斋的小太监，若干一闪而过的男侍卫……每次看到这些，我们都能感慨我天朝新人美貌指数的雄厚储藏，但是问题在于，为啥这种偶像剧里演主角的老是这么囧囧有神呢？也许正像范冰冰对于新《还珠》所表示的那样，大家总要给新人一个机会上位吧？实在很合演员的这些美貌配角们，大家还是很希望他们的机会更多一点的。

摘要：在新版还珠的人物谱中，和旧版电视剧最大的不同点是:为了与国际化接轨，新版剧集中增加了一名西洋画师的角色——注意哦，这位洋帅哥绝对不是来打酱油的，他是主演之一哦主演之一！从片花中我们可以看出，他不仅每天都会和格格阿哥们红尘作伴、活的潇潇洒洒，还经常一起策马奔腾，共享人世浮华，甚至还在小燕子和五阿哥之间发展出一段跨国、狗血、宫廷三角恋……

之前琼瑶奶奶信誓旦旦的表示新增剧情将会达到70%左右，而她也确实做到了，但是我们大约是忽略了人家也说了，描写将更加细腻——于是，我们就看到了小燕子出场就玩起了高低杠，看到了小燕子出恭就出了一刻钟，看到了紫薇和尔康变着法的到处在空旷无人的僻静景点各种约会，看到了小太监们演了半集的舞台剧，看到了永琪的各种圆房……好吧，本质上说，新版中的好些桥段，不过是旧版中的拉长扩大注水版，叫人总是觉得烦躁连连。而台词上的别扭、拗口则是比旧版更胜一寿，做作的仿佛只要不说排比句就代表这人不是主角似的……

但就事论事的说，也不是所有的新增剧情都叫人觉得抓狂的，班画师这条线索，看久了，也叫人习惯了他的深情；而几对配角之间的感情故事，也没有主角间的那么雷人；反而会产生一种缠绵悱恻的感觉。这些儿女情长很好的冲淡了小燕子的闹腾，让人觉得这电视剧也不光是在看人家瞎胡闹，还是搬回了一局。琼瑶奶奶试图创新的意识，也是显而易见的。

摘要：尽管在片花中展示的部分不多，但是想必以新版皇后饰演者邓萃雯(在线看影视作品)的人气，足以成为相当一部分观众们收看剧集时候的重点关注对象了。不少观众的同情心可能会不自觉地转移到邓版的新皇后身上，为皇后“欺负”还珠格格们摇旗呐喊，高呼着：“整死这帮妖孽吧，皇后娘娘！”……

说老实话，跟一众新人的青涩相比，老戏骨邓萃雯只要发挥出百分之六十的演技，就可以完全笑傲江湖了。只是，再彪悍的演技，总是需要好对手才能给力的，而且，也要看剧本有没有的发挥。剧本设定中，新版比旧版还削弱了皇后的戏份，而总是让皇后处于被小燕子压制的状态，于是我们看到的结果就是，皇后的形象一点都不可恨，甚至还总被小燕子欺负的有点可怜，特别是她对于容嬷嬷的“情深意重”，简直就是一个久居深宫的弱女子！再加上长着一张坏人脸的令妃娘娘反衬，大家情感的天平瞬间完全偏移到了皇后娘娘这一边……

虽然这次受剧本所限，雯女版的皇后并没有达成观众们“整死漱芳斋那帮妖孽”的心愿，但是却结结实实给年轻演员们上了一课，告诉他们，所谓演技不是靠满脸跑眉毛做出来的，让观众真心站在你这边也不是靠扯脖子怒吼喊来的，这都需要历练和功夫啊。

摘要：我们相信奶奶的实力，所以大家一定会闪着星星眼欣赏新还珠当中可能会出现的更长更啰嗦更狗血的煽情台词大联播，从此之后中华语言文字的百花园中，肯定会有一种名为“还珠体”的奇葩诞生，迎着出生的朝阳，熠熠发光——

山无棱，天地合，琼瑶才能不狗血！说道台词的做作程度，琼瑶奶奶的戏敢称第二，那第一大概永远都不会被生出来。事前大家翘首以待，能够诞生新的句型可提供给大家吐槽恶搞。然而没想到的是，琼瑶奶奶这次来了个特惠大放送，每一集都有大段大段的内心独白和心情解析，连绵不断的排比说出来比唱山歌还轻松……那澎湃的激情，真是HOLD都HOLD不住啊。

然而，在新版当中，更突出的问题，还真不是那狗血的台词，而是许多桥段对白，被大家觉得有性暗示，比如说那著名的“深不可测”，永琪与别的女人圆房时人家那“你就肆意的侮辱我吧”，还有尔康和紫薇对诗对着对着就对成淫诗浪词了……感慨啊，琼瑶奶奶是多么的小纯洁小透明啊……真不敢相信，这些都是她写出来的，一切都只能怪我们太多心的，嗯，一定是我们太多心了！

摘要：旧版的还珠系列，音乐方面都堪称经典，当年原声大碟也是一路长红过的。只是新片花中的背景音乐，多为翻唱的旧还珠的现成曲目，并没有什么新歌，这叫人不禁有点担心，这就究竟是刻意向旧版致敬呢，还是偷懒灌水呢？总之，只要剧集正式播出的时候就可以见分晓的，总会有那么一两首成为街歌神曲吧？……

说起来，旧版《还珠》的火爆是全方位的，就连音乐原声都成为了时代金曲。只是，新《还珠》的音乐制作依旧精良，但是却没有如同预期的那样火爆流行。能够让大家迅速记住的，还是老歌新唱的那一首《你是风儿我是沙》。如果要深究期间的原因，大概主要是有两条吧——

第一，旧版的主题曲演唱者最开始都是实力派歌星，比如李翊君的《雨蝶》、动力火车的《当》等，直到第二部才改由已经红透四海的主角们进行演唱，让观众从开始的因为好听所以接受，到因为对演员有感情所以接受，这需要一个过程；二来，之前的音乐中毒性比较强，段落反复重复，听一遍就会唱了。反观新《还珠》，大多数歌曲都由演员们自己演唱，本来唱功就生嫩，又没什么群众基础，连复制此前因为《宫》而火爆的杨幂那首《爱的供养》的可能性都做不到；而歌曲也太多婉约悠扬，缺乏让人一听就能记住的段落。所以，从音乐这一块上来说，新《还珠》做得还真是不够好啊。

摘要：这年头，光是被夸被捧被赞制作精良，已经完全不能够引起网友们和传统媒体的广泛兴趣，只有那些烽烟滚滚响雷声的剧目，才会被两岸青山侧耳听啊侧耳听！因此，新还珠此前被广泛质疑的声音其实还不算什么，更大的暴风雨还在后头等着呢，届时一定会像占据各大媒体关注焦点位一样，占据着网民口水的制高点，且没有之一啊没有之一！……

诚然，新《还珠》播出后，从媒体到网络都是骂声居多，但是问题是，是什么力量让它一直都排在收视率的第一位呢？归根到底，新《还珠》还是把各种元素做到了极致，让人觉得追看得欲罢不能，虽然经常会在电视机前破口大骂，但是总是会按捺不住追看它。这就是用眼球给本剧投的票。这样的电视剧，本来就不是让观众们受教育，领略乾隆王朝的风土人气的，最重要的是娱乐性。尽管口水如潮，但是这些评价本身，也就证明了新《还珠》的娱乐性究竟有多强，如此类型的剧集，不怕没好评，就怕没反响。从这一点上来看，新《还珠》还是激发了民众的收视热情。有华丽的布景、优美的风光、俊男靓女、摩登的台词，对于一部偶像剧而言，除了这些，我们也得不到其他更多的东西，又何必对新《还珠》穷追猛打，上纲上线呢？还是那句老话，认真，你就输了！

[ 此帖被微凉浅忆在2011-09-09 10:53重新编辑 ]