【转】[游戏]【翼の夢汉化】Sweet Pool 简体中文汉化版
***版权及免责申明***
本汉化版游戏是在『sweet pool』本体基础上修改而成,游戏本体版权归原制作者所有,汉化部分版权归☆翼之梦☆推倒美男汉化组所有( http://www.otomedream.com),汉化组对汉化版的发布、使用、修改、回收拥有所有权利,下载此汉化版即代表尊重、遵守此权利,严禁二次修改、拆解、导出已汉化的文本和图片,发现必究。 本作品仅供汉化研究之用,任何组织或个人不得以本汉化补丁用于任何形式的商业目的,对此产生的一切后果由使用方自负,本论坛和汉化小组将不对此负任何责任! 〖本游戏允许(发布一周后 4月19日起)自由转载。汉化女性向游戏不易,所以转载时请务必保留以下STAFF信息,支持女性向游戏汉化事业!〗。翁长 邦仁(CV: 厳蝉秋)
“请您无论如何息怒啊!”
善弥的父亲。 因为精神疾病被赶下组长之位,疯狂地信仰着怪异的神灵,将自己关在屋内。 上屋 武彦(CV: 浅野要二)
“怎么叫上屋啊,是‘上屋老师’吧。”
蓉司的班主任,化学老师。 给人感觉不像个老师,轻松随意的言行深得学生喜爱。
汉化团队: ☆翼の夢☆推倒美男汉化组(http://www.otomedream.com ) 汉化时间:2008年1月1日~2009年4月11日 汉化组人员名单:
监督: akitsuki
进度监督: hikatsuki
后期监督: 碧瞳
程序: Lighting
翻译: BlackcatDuke 七斗 草莓泡泡 紫色砂 YUMEEE laoda freshtime akitsuki
校对: BlackcatDuke makubex0530 七斗 YUMEEE Yumiko 碧瞳 季了 akitsuki
润色: 绝望傲娇风 紫眸轻烟
修图: 睡眼
测试: BL王道! rache dearstella 冰凌之凌 yuya 电子花车 月落晨曦 kibooo duchess WaNnaBe 泡泡糖糖 freshtime 蘭.孤館春寒 HOSTA
PSP移植: HOSTA
WEB设计: 寒星漪 usagi
鸣谢: 暗夜 魔魔 aibaling
吉祥物: pym_89622
红牌姑娘: BlackcatDuke 绝望傲娇风 汉化版运行说明:【简体】【繁体】直接运行 sweet pool_chs.exe 即可游戏
PC版载点(内含游戏中文攻略Ebook,游戏特典Drama+翻译Ebook) 4月12日复活节 首发: (封包格式有变,故不能单独提供汉化补丁,只提供完整版汉化游戏下载) 游戏解压密码:OtomedreamEasterMondayPresent
|